دو نفر از بزرگ‌ترین ستاره‌های لیگ برتر هاکی با جاه‌طلبی، رقابت و کششی متقابل که هیچ‌کدام کاملاً درکش نمی‌کنند به هم پیوند خورده‌اند. آنچه به عنوان یک رابطه پنهانی میان دو بازیکن تازه‌کار آغاز می‌شود، به سفری چند ساله از عشق، انکار و خودشناسی تبدیل می‌گردد. در طول هشت سال بعد، در حالی که آن‌ها در پی کسب افتخار روی یخ هستند، برای مدیریت احساسات خود نسبت به یکدیگر تلاش می‌کنند. آن‌ها که میان ورزشی که برایش زندگی می‌کنند و عشقی که نمی‌توانند نادیده‌اش بگیرند گیر افتاده‌اند، باید تصمیم بگیرند که آیا در دنیای به شدت رقابتی آن‌ها جایی برای چیزی به این ظرافت و قدرتمندی یعنی عشق واقعی وجود دارد یا خیر.

مردی سی و چند ساله که در فاصله میان دو رابطه عاطفی قرار دارد، وقتی زن جدید و جذابی وارد زندگی‌اش می‌شود، باید به سرعت وارد عمل شود.